Название Секиро (隻 狼) состоит из двух кандзи, китайских иероглифов, принятых японцами в пятом веке. Первое кандзи, Секи (隻), относится к одной части пары и, вероятно, является сокращением Секивана (隻 腕), что означает одну руку или вооруженную в одну руку персону. Второй кандзи, Rō (狼), означает волк и читается как amikami сам по себе (отделенный от других кандзи). Вероятно, в таком случае Секиро (隻 狼) на самом деле является сокращением Секивана но Оками (隻 腕 の 狼) , что значит однорукий волк..
Главный герой Секиро - сирота, найденный на поле битвы и воспитанный под именем Волк. После того, как он пообещал свою жизнь молодому лорду, он потерпел поражение в битве в начале игры, потеряв при этом руку. Таким образом, название Sekiro полностью отражает суть персонажа.
Оставьте свой комментарий
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.